Zurich, le 24 juin 2011

Ronald Ganz s’est retiré de la Présidence de l’Union Pétrolière (UP) après plus de dix années passées au service de la branche pétrolière. L’Assemblée générale de l’UP a élu son successeur à la Présidence en la personne de Rolf Hartl, qui en était le Directeur depuis 1994. Cette Assemblée générale a été également l’occasion de célébrer le Jubilé des 50 ans de l’UP. Le conseiller fédéral Ueli Maurer, Chef du DDPS, et Peter Voser, CEO de Royal Dutch Shell Group, ont mis en lumière dans leurs interventions respectives les défis futurs de l’économie pétrolière et l’importance de la sécurité de l’approvisionnement en énergie pour notre pays.

Renseignements : Dr. Rolf Hartl, 079 414 04 83